هريك 921 بسيار حار بود به مياه مذكوره عصاره ريباس و آب حماض اترج نيز مخلوط كنند و مقدار شربت ازو چنان مقرر سازند 922 كه شربت دواء المسك مع ثلثه امثال ربوب درو محفوظ باشد مثلا شربت [ اگر 923 از دواء المسك يك مثقال بود بعد ادخال و امزاج ربوب مذكوره شراب ] ازو سه مثقال يا چهار مثقال بود - تا 924 منفعت دواء المسك كبير بحسب 925 خاصيت حاصل شود و تسخين مفرط او 926 منكسر 927 گردد و همچنين حكم مفرح كبير و صغير - و معجون نجاح كندى 928 به جهت ضعف قلب سوداوى و علت 929 ماليخوليا نافع است و منفعت 930 او [ در ] 931 تصفيه نسبت به تقويت اكثر بود و منفعت دواء المسك و مفرح بالعكس و همچنين جهت معجون نجاح براى توحش سوداوى و ماليخوليا اوفق بود و دواء المسك و مفرح بخفقان و غشى - فصل : [ سكنجبين ] از ادويه مركبه و مجربه سكنجبين است كه تاليف نموده‌ايم 932 جهت توحش سوداوى و صرع تنقيه علت و نضج مواد برفق كند 933 - پس مسهل ضعيف فعل قوى نمايد - صفت آن افتيمون ده درم بسفايج 934 شش درم گاؤزبان پانزده درم حاشا 935 زوفا 936 كمافيطوس 937 از هريك چهار درم پرسياؤشان پنج درم تربد 938 شش درم تخم بادرنجبويه تخم بادروج تخم فلنجمشك 939 زرنباد درونج بهمن سرخ بهمن سفيد ساذج هندى سنبل الطيب 940 قاقله از هريك سه درم و نيم تخم كثوث تخم كاسنى اصل السوس بيخ كاسنى هريك 941 دوازده درم گلقند سكرى وزن 942 همه ادويه همه را در سركه كهنه به قدرى كه بپوشد يك شبانه‌روز بخيسانده 943 پس هفت رطل آب داخل نموده 944 به آتش ملايم طبخ دهند تا نصف سركه باقى ماند صاف نموده 945 بقوام آرند و اگر گلقند 946 كفايت نكند 947 شكر سفيد نيز آن مقدار اندازند كه خوش‌طعم گردد و ده 948 روز استعمال نمايند هر روز 949 به قدر پانزده درم تا بيست درم كه نفع عظيم 950 بخشد - و اگر ماده قليل در آورده و شراين راسخ بود و اعضاى رئيسه مستعد 951 تولد اين خلط پس اين شربت مجرب است - صفت آن تخم كاسنى تخم 952 بادرنجبويه [ تخم 953 فرنجمشك از هريك بيست درم 954 گاؤزبان سى درم برگ بادرنجبويه ] پانزده درم بيخ سوسن آسمان گونى پنج درم اصل السوس ده درم بسفايج تخم باديان هر واحد 955 هفت درم همه را 956 در هفت امثال گلاب و يك ضعف 957 عصاره سيب شيرين بجوشانند تا سه اضعاف باقى ماند پس صاف نموده 958 شكر سفيد داخل كرده بقوام جلاب آرند و اگر بقياس نسخه سابق سكنجبين سازند نيز جايز بود - نسخه‌ايست بسيار شريف كه تجربه نموديم